-
1 под глазами у него залегли густые тени
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > под глазами у него залегли густые тени
-
2 мешки под глазами
Русско-английский синонимический словарь > мешки под глазами
-
3 мешки под глазами
[NP; pl only; usu. subj or obj]=====⇒ puffy circles under the eyes:- bags under (beneath) one's (s.o.'s) eyes.♦ Этот сутулый человек с длинным унылым носом, с мешками под глазами никогда ни с кем не вступал в разговоры, даже на приветствия обычно отвечал только кивком головы (Рыбаков 2). He was stooped and had a long, miserable nose with bags under his eyes. He never stopped to chat, and even when greeted, he would reply with no more than a nod of the head (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > мешки под глазами
-
4 чёрные круги (под глазами)
чёрные круги (под глазами)עִיגוּלִים שחוֹרִים ז"ר -
5 впадины под глазами
Medicine: eye ringsУниверсальный русско-английский словарь > впадины под глазами
-
6 карандаш, маскирующий тёмные круги под глазами
Perfume: correcting pencilУниверсальный русско-английский словарь > карандаш, маскирующий тёмные круги под глазами
-
7 мешки под глазами
1) General subject: a fulness under the eyes, baggy skin below the eyes, bags, fullness under the eyes, pouches under the eyes, purses under the eyes, baggy eyes2) Medicine: baggy lower eyelids, eye-sack3) American English: pouches4) Makarov: a fullness under the eyes, baggy skin under ( one's) eyes, bags under (one's) eyes -
8 мешок под глазами
Medicine: baggy lower eyelids -
9 отёчность под глазами
Perfume: under eye puffinessУниверсальный русско-английский словарь > отёчность под глазами
-
10 с мешками под глазами
General subject: pocket eyed, pocket-eyed, pouchyУниверсальный русско-английский словарь > с мешками под глазами
-
11 синие круги под глазами
Makarov: livid rings under (one's) eyesУниверсальный русско-английский словарь > синие круги под глазами
-
12 синяки под глазами
Makarov: blue eyesУниверсальный русско-английский словарь > синяки под глазами
-
13 тёмные круги (под глазами)
General subject: bruise-like shadowsУниверсальный русско-английский словарь > тёмные круги (под глазами)
-
14 тёмные круги под глазами
1) Medicine: black eye-rim2) Perfume: dark circlesУниверсальный русско-английский словарь > тёмные круги под глазами
-
15 чёрные круги под глазами
Colloquial: raccoon eyes (Как следствие недосыпания либо болезни)Универсальный русско-английский словарь > чёрные круги под глазами
-
16 карандаш для наведения тени под глазами
nchem. AugenschattenstiftУниверсальный русско-немецкий словарь > карандаш для наведения тени под глазами
-
17 краска для наведения тени под глазами
nchem. AugenschattenfarbeУниверсальный русско-немецкий словарь > краска для наведения тени под глазами
-
18 круги под глазами
-
19 мешки под глазами
ngener. (pl) Sack -
20 синяки под глазами
ngener. blaue Ringe um die Augen, blaue Ringe um die Äugen
См. также в других словарях:
круги под глазами — сущ., кол во синонимов: 1 • синева под глазами от переутомления (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
синева под глазами от переутомления — сущ., кол во синонимов: 1 • круги под глазами (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Круги под глазами — КРУГ, а ( у), в кругу и в круге, на кругу и на круге, мн. и, ов, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Мешки под глазами — МЕШОК, шка, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Подставить фонари; фонари под глазами. — Подставить фонари; фонари под глазами. См. ДРАКА ВОЙНА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
под — 1) а, предл. о поде, на поду, м. Нижняя горизонтальная поверхность в печи, в печной топке. Лопата пекаря зло и быстро шаркала о под печи, сбрасывая скользкие вареные куски теста на горячий кирпич. М. Горький, Двадцать шесть и одна. Женщины… … Малый академический словарь
под боком — См … Словарь синонимов
под рукой — См … Словарь синонимов
Глазами волка (фильм) — Глазами волка Жанр Фантастика / Триллер Режиссёр Николай Вороновский Продюсер Анна Тихонова Виктор Глухов Автор сценари … Википедия
Глазами волка — Жанр фантастика / триллер Режиссёр Николай Вороновский Продюсер Анна Тихонова Виктор Глухов Автор сценария … Википедия
под носом — См … Словарь синонимов